rfi

Escuchar
  • Español
  • Último noticiero
  • RFI Mundo
Vida en el planeta
rss itunes

Poesía por el Mediterráneo

Por Silvia Celi

El museo de Arte Contemporáneo de Villeurbanne, en la región Alpes-Ródano, presenta hasta el 27 de mayo próximo la exposición "The Middle Earth". Esta muestra es una poseía, producto de una investigación y de una reflexión de los artistas, María Thereza Alves y Jimmie Durham, sobre lo que fue y lo que es hoy el Mediterráneo con sus conflictos y la contaminación.

The Middle Earth, la Tierra Media, es una proyecto, investigación, exposición que los artistas, Maria Thereza Alves, y Jimmie Durham, realizaron en torno al mestizaje del mar Mediterráneo. Brasileña la primera, estadounidense el segundo. Por qué un gran montaje con un recorrido por nueve salas o secciones dedicados a este idílico mar?

"Estamos vivos hoy y la situación en el Mediterráneo es hoy. No se trata de enviar un mensaje. Es una reflexión sobre el inicio del Mediterráneo con el ser humano y la situación trágica que vivimos hoy", explica María Thereza Alves.

En la primera sala, pintada con un amarillo intenso, encontramos, entre otras cosas, una obra a cuatro manos. Se trata del Mosaico Mediterráneo que reúne elementos heteróclitos que representan al este mar con todo lo que lo rodea y lo que tiene en sus entrañas…no solo peces…también objetos simbólicos como el ojo protector que, al menos los turcos, colocan por toda la casa.

"Mosaico Mediterráneo", obra a cuatro manos de María Thereza Alves y Jimmie Durham. Villeurbanne, 1 de marzo de 2018. ®SilviaCeli/RFI

En otra sala, un barril lleno de agua representa al Mediterráneo. En el suelo todo tipo de desechos.

Se siente el militantismo…

“Sí, yo también pienso que es militante. Pero yo comencé mi vida adulta como poeta, no como escultor y mi poesía era muy militante. Pienso que todo lo que tiene que ver con el lenguaje humano es militante y Maria Thereza y yo estamos muy implicados en el concepto de que el objetivo del arte es la liberación de los humanos", confiesa Jimmie Durhan.

El barril representa el mar Mediterráneo. En el suelo desechos que se pueden encontrar en las playas mediterráneas. Villeurbanne, 1 de marzo de 2018. ®SilviaCeli/RFI

Jimmie, que camina apoyado en una andadera con ruedas en la que también se sienta para dar algunas pistas sobre la exposición, es lo que llaman en Francia "pince-sans-rire", es decir, un apersona que parece seria pero que al final revela mucho sentido del humor:

Jimmie Durham, versión seria. Villeurbanne, 1 de marzo de 2018. ®s

“Me han dicho que tengo un sentido del humor bastante raro. Estoy consciente de que digo muchas cosas que me parecen cómicas pero que a nadie más le parecen cómicas”, comenta Jimmie entre risas.

Jimmie Durham, versíon risueña. Villeurbanne, 1 de marzo de 2018. ®SilviaCeli/RFI

Jimmie, que es escultor y, entre otros, trabaja el vidrio, asocia ese material al origen de la humanidad.

“Porque me imagino a un grupo de personas haciendo picnic en la playa. Están haciendo una fogata y la ceniza del fuego combinada con la arena se convierte en vidrio de manera natural. Lo he visto con mis propios ojos. Yo mismo he hecho vidrio así en la playa, por pura casualidad. Entonces pienso que eso sucedió miles de veces antes de que alguien dijera, podemos convertir esto en un recipiente, en algo bonito. Para mí esto es el principio de una especie de vida humana en el Mediterráneo con la que aportaremos cosas bonitas para el mundo en lugar de tanta maldad", explica el artista.”

Réplica en bronce, creada por Jimmie Durhan, de un silex en forma de pez trabajado por el hombre hace millones de años. "Lo reproduje grande para que se vea lo bien que traajaban en esa época", explica el artista. ®SilviaCeli/RFI

Se percibe un mensaje ecológico pese a los artistas. Cuando hablamos de reciclaje por ejemplo…

"No pensamos en términos de reciclaje sino de objetos que tiene una historia", afirma María Thereza.

Sin embargo, emplean materiales usados y hasta desechos…

"Si, porque vivimos en la tierra en ese momento, de manera que participamos en la vida y no queremos establecer categorías", explica esta artista.

Por su lado, Jimmie rompe un espejo y dice que no es arte, recoge un trozo de vidrio en un cesto de basura en la isla de Murano y dice que es arte.

-Jimmie, ¿qué es arte?

“No tengo la más mínima idea. No hay realmente categorías, Yo creo que las categorías están supeditadas a nuestra conversación. Me parece difícil decir que una pintura es arte, pero puede serlo, El arte depende del trabajo del individuo, pero puede ser cualquier cosa, puede ser un papel con una palabra escrita. Puede ser una melodía, cualquier cosa mientras el artista pueda convertirla en arte".

En otra sala, dos troncos inmensos, uno de un olivo muy antiguo por ejemplo…¿significan que la naturaleza es arte?

"La naturaleza somos nosotros. Yo no veo ninguna diferencia entre nosotros y la naturaleza. Así que cuando pienso en la naturaleza pienso en mi espalda adolorida. Eso es naturaleza",asegura Jimmie con humor.

"Todo lo que me rodea debe ser parte de mí y yo debo ser parte de todo lo que me rodea. Entonces, arte y naturaleza no pueden separarse. Naturaleza y política tampoco pueden ser separadas. Ni la naturaleza con otra cosa. Lo único distinto es lo sobrenatural y eso solo ocurre cuando morimos, así que no nos importa", concluye con una carcajada..

¿Qué esperan Maria Thereza y Jimmie de esta exposición?

"Esperamos que este trágico poema que estamos presentando, abra la historia del mediterráneo con toda su complejidad", precisa María Thereza Alves.

María Thereza Alves y Jimmie Durham durante la presentación de la exposición a la prensa. villeurbanne, 1 de marzo de 2018. ®SilviaCeli/RFI

La exposición The Middle Earth estará abierta al público hasta el 27 de mayo próximo en el Instituto de Arte Contemporáneo de Villeurbanne, en la región Alpes Ródano.

Como no hay muchas pistas para entender bien el objetivo de la muestra, que para los artistas es poesía e historia pero que, según RFI, tiene un fuerte mensaje ambientalista, los artistas y el museo ofrecen un pequeño folleto con explicaciones.