rfi

Escuchar
  • Español
  • Último noticiero
  • RFI Mundo
El invitado de RFI
rss itunes

Nicolás Arispe, El camino más largo, traducido al francés

Por Jordi Batallé

La editorial francesa Le Tripode, el trípode, acaba de publicar la traducción de El camino más largo, libro del dibujante argentino Nicolás Arispe, quien ya obtuvo un notable éxito en Francia con la publicación de El libro una versión muy personal de episodios de La Biblia. Este jueves se celebrará un encuentro con el autor en la Maison de la Poésie de París.

  Nicolás Arispe nació en 1978, en la ciudad de Buenos Aires.

Portada de la traducción francesa ©Le Tripode

Es egresado de la Escuela Técnica Fernando Fader, además de Profesor Nacional de Dibujo y Licenciado en Artes Visuales, títulos obtenidos en la Escuela Nacional de Bellas Artes (I.U.N.A.).

Como dibujante e ilustrador realizó numerosos trabajos para cuentos, novelas, historietas, revistas, portadas de libros, CDs y páginas web. Produjo storyboards para filmaciones y publicidades y dibujó en películas y cortos de animación para Argentina (Patoruzito I y II, El Arca) y España (Gisaku), y también ha hecho animación en formato 3D.

Como autor integral (texto e ilustraciones) publicó entre otros el libro Té de palacio (Buenos Aires, Ediciones del Eclipse, 2007). En el campo de la historieta, colabora continuamente para la editorial argentina ExAbrupto, donde dibujó historietas con guiones de Alberto Laiseca y Pablo De Santis.

El artista argentino Antonio Seguí, expones sus grabados en la Biblioteca Nacional de Francia

El tenor chileno Emiliano González Toro lanza un nuevo álbum con su ensamble I Gemelli

Lila Arroyo Torres, directora de la Orquesta Filarmónica infantil y juvenil de Perú

Samuel Cabanchik, presenta en París su libro Nosotros valemos, horizontes latinoamericanos del filosofar

El periodista argentino Mario Daniel Villagra estrena en París su película sobre el poeta Arnaldo Calveyra

Los artistas argentinos Marcela Gómez y Guillermo Daghero juegan con el lenguaje en París

El director de teatro francés Didier Ruiz, carta blanca en mayo en la Maison des Metallos de París

La dramaturgo mexicana Verónica Musalem, presenta su obra ‘Nueva York versus el Zapotito’ en París

La novela del peruano Alonso Cueto, La viajera del viento, traducida al francés

El periodista y escritor británico Alan Riding estrena en Francia su obra Traidores