Saltar al contenido principal
Carrusel de las Artes

Teatro: Alfredo Arias encarna a un excéntrico Papa

Primera modificación:

El prolífico dramaturgo argentino de teatro Alfredo Arias presenta en París una obra de Jean Genet, titulada 'Elle', una sátira provocadora sobre la figura del Papa.

Alfredo Arias en 'Elle', de Jean Genet, 2018.
Alfredo Arias en 'Elle', de Jean Genet, 2018. Copyright Laura Lago
Anuncios

 

'Elle', o 'Ella' es una obra poco conocida del autor francés Jean Genet. Contrariamente a sus otros textos, 'Elle' no se centra en personajes marginales y nocturnos como prostitutas, travestis o ladrones.

El protagonista de 'Elle' es ‘Su Santidad’, un pontífice solitario que sufre de su hernia y de un resfrío, agobiado por la carga que representa su función. “Como a Genet le gustaba dislocar las cosas, y desorientarlas, seguramente le pareció oportuno tratar al Papa bajo el signo de la feminidad”, observa Alfredo Arias que decidió llevar al escenario esta obra inacabada, redescubierta después de la muerte de Genet.

El dramaturgo argentino percibe en este personaje desilusionado, “poseído por su imagen. Esta imagen ha destruido el ser que la fundó.”

El dramaturgo argentino Alfredo Arias, que radica en Francia desde 1969, encarna con brío este papa con rasgos de títere y que se deja guiar para una sesión de foto oficial, con un fotógrafo ciego.

Durante la obra, aparecen personajes típicos de la excentricidad de Jean Genet: un cardenal vestido de ropa interior femenina, así como un oficial de justicia encargado de resguardar -a veces a latigazos- el misterio que rodea la figura papal.

Aunque en el escenario del Athénée aparezca el actor argentino disfrazado de Papa, Alfredo Arias aclara que su personaje poco tiene que ver con el pontífice Francisco.  “En realidad la religión no me interesa mucho. Respeto a la gente que tiene espiritualidad, (…) pero a mí lo que me interesa es el poder poético de desenmascarar una función, en este caso el poder espiritual”.

Alfredo Arias
Alfredo Arias Gustavo Di Mario

A través de un texto lleno de juegos de palabras, Jean Genet cuestiona y satiriza la solemnidad de las figuras del poder. El vestuario mismo del protagonista de la obra refleja sus ambigüedades: se trata de un atuendo papal, adornado con diseños geométricos en blanco negro, que le dan tanto aires de jefe de iglesia, como de bufón o de princesa.

“Mi idea era trabajar con telas africanas. Los trajes los hizo Pablo Ramírez, un creador argentino”, cuenta Arias, desde su camerino del theatro del Athénée en París.

La obra de teatro 'Elle', está programada en el teatro parisino del Athenée. En agosto próximo, la compañía histórica de Alfredo Arias, el Grupo TSE se trasladará a Argentina para presentar Divino Amore, en el teatro de la Ribera.

>Leer también: 'Jean Genet, el irresistible provocador'.

Boletín de noticiasNoticias internacionales esenciales todas las mañanas

Siga toda la actualidad internacional descargando la aplicación RFI

Ver los episodios restantes
Página no encontrada

El contenido que solicitó no existe o ya no está disponible.