rfi

Escuchar
  • Español
  • Último noticiero
  • RFI Mundo
La crónica cultural
rss itunes

'Frida', un libro ilustrado sobre la pintora mexicana

Por Raphael Morán

El ilustrador Benjamin Lacombe y el autor Sébastien Perez publican en Europa y América Latina Frida, un libro ilustrado para descubrir el universo florido y melancólico de la pintora mexicana Frida Kahlo. Video.

Frida, así se llama el libro de Sébastien Pérez (autor) y Benjamin Lacombe (ilustrador), compuesto de una serie de dibujos inspirados en el universo visuel florido y melancólico de la pintora mexicana que falleció en 1954 tras una vida marcada por el arte y el sufrimiento físico.

>Haga clic en la imagen principal arriba para escuchar la entrevista en versión audio.

El libro permite a los jóvenes adentrarse en la obra de Frida Kahlo a través de dibujos y fragmentos de los diarios de Kahlo. "Amurallar el propio sufrimiento es arriesgarte a que te devore desde el interior", es una de las frases impactantes que los autores destacan.

Albin Michel

Desde México donde efectúa una gira para promover este libro que sale en varios países europeos así como en Chile y Argentina, el ilustrador Benjamin Lacombe, ya autor de varios libros de cuentos ilustrados, contó a RFI cómo conoció la obra de Frida Kahlo: "Cuando descubrí la obra de Frida Kahlo tenía unos 10 años y la descubrí con una tarjeta postal, cerca del Centro Pompidou en París. Un cuadro de ella con cuatro monitos alrededor de ella. Me había llamado la atención este retrato por la profundidad de la mirada y el aspecto aparentemente ligero y alegre de esta pintura. Muchos años después cuando estudié historia del arte volví a descubrir su arte, el eco que tiene y la fuerza de su pintura me saltó a la vista".

Fridamanía

El libro Frida, de Lacombe y Pérez, no es un producto comercial más de la fridamanía. Al contrario, lo que proponen los dos autores es una vision artística de las grandes temáticas que inspiraron a veces hasta la obsesión a Frida Kahlo. El libro está dividido en nueve capítulos compuestos de extractos de los diarios de la pintora de Coyoacán, y de tres páginas de dibujos. "Hemos seleccionado las nueve temáticas recurrentes en la obra de Frida, y que parecían ser las que más la preocupan, a saber la muerte, los animales, su tierra, la maternidad", explica Lacombe.

El capítulo sobre la muerte mezcla la obra de Frida y el imaginario visual de la tradición del antiguo México del Día de los Muertos. "Todo el mundo conoce el Día de los Muertos, la estética de esta fiesta mexicana. Es tan fuerte que va más allá de las fronteras mexicanas. Mucha gente se maquilla como una calavera este día, sin saber muy bien qué significa", observa el ilustrador.

Temas recurrentes

Pese a que no es mexicano, llama la atención el talento con el que Benjamin Lacombe se apropió el estilo de Frida Kahlo. Nos cuenta que fue a México para sumergirse en el entorno visual de la artista: "Ya tenía en la mente la idea de hacer este libro. Visité como un peregrino los lugares relacionados con Frida Kahlo, la Casa Azul, la fundación Dolores Olmedo y los alrededores."

Albin Michel

Agrega: "Hice muchas fotos, y hay muchas cosas que no habrían estado en el libro sin este viaje. Pienso en otros aspectos: en el capítulo sobre la maternidad, en el que retomé pinturas del hospital Ford y abajo hemos reproducido, a mi manera, un póster de la vida intrauterina, un póster que está adentro del taller de Frida, al lado de su caballete, que veía todos los días, que mide 1,30 metro, y que muestra cuánto este tema le causaba dolor, un dolor cotidiano, cuando pintaba."

Tras promover su libro en la Ciudad de México, Benjamin Lacombe, junto con el autor de los textos, Sébastien Perez, se presentará en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara el 29 de noviembre. Su libro ilustrado Frida acaba de salir a la venta en México bajo el sello editorial de Edelvives.