El documental que nos lleva a la Luna con imágenes inéditas de la NASA
Todd Douglas Miller nos ofrece un documental sobre el primer viaje a la Luna, tras 15 años de preparación. y tras haber estudiado y procesado más de once mil horas de audio y metraje inédito que estaba arrinconado entre archivos de los Archivos Nacionales de EE. UU. (NARA) Gracias a este film todos podemos viajar y revivir la llegada del hombre a la Luna, 50 años después de esta gran hazaña.
Primera modificación:
Varios son los documentales sobre la llegada de la humanidad a la Luna en 1969. National Geographic lidera el grupo en este 50 aniversario, con hasta nueve películas de estreno pero pareciera que la medalla de todas se la llevaría el director Todd Douglas Miller, con un trabajo de producción de 15 años: ‘Apollo 11’.
El documental pretende ser el definitivo porque se basa en imágenes jamás vistas, ni incluidas en otro largometraje. Tanto es así, que ni la NASA sabía dónde tenía ese material, prácticamente arrinconado en los Archivos Nacionales de EE. UU. (NARA). Fue en ese proceso de crear ‘el documental en mayúsculas’, que el equipo de Miller encontró de casualidad más de 11 mil horas de audio y metraje inédito con rollos de película de 65 milímetros, grabados por la misma agencia y hallados gracias a un proyecto de reconocimiento vocal de la Universidad de Texas.
Empezamos a trabajar con la NASA para intentar cuantificar cuánto metraje, fotos y audio había aún en sus archivos, y cuando llevábamos meses en el proyecto descubrimos esta colección en gran formato.
El dcoumental de Miller cuenta desde los intentos del Apollo 9 hasta el primer paso en la superficie del satélite, pasando por los preparativos de los astronautas o el ambiente que se respiraba en la zona técnica de control, donde se oían las emociones de Neil Armstrong, Edwin 'Buzz' Aldrin y Michael Collins, así como el retorno de la NASA. Esa vez sin el accidentado “Houston, tenemos un problema” del Apollo 13, sino con el mensaje "del esfuerzo masivo y global" que requería la misión. Todo con una parte técnica y una cara humana de esa gesta.
“El material que hemos encontrado es sorprendente, pero en la película ha sido muy importante la postproducción”, detalló a la prensa Miller. Y es que, para poder digitalizar todo ese material, con imágenes en 70 mm, el equipo tuvo que inventarse un “prototipo de escaneador, único en el planeta”. Un "escaneador" que de la mano de Will Cox no se limitó a una resolución de 4K, sino a una de 16K, permitiendo una imagen de una calidad superior.
Gracias a eso no hicieron falta ni entrevistas, ni una voz en off de narración, sino el inédito sonido de todas las preparaciones, de todas las dudas, de las palabras de Armstrong antes del despegue del Saturn V, del alunizaje del módulo Eagle en la Luna, con los pitidos e interferencias típicas de una misión así. Porque con tantos oficiales de relaciones públicas, ellos fueron los narradores de cada momento.
La NASA tenía dos cámaras filmando 24 horas al día desde el inicio. El sistema hace 50 años funcionó y estaba esperando que alguien como nosotros apareciera.
Aunque no cualquiera apareció, sino alguien, Miller, que en el 86 vio desintegrarse el transbordador espacial Challenger. Una experiencia que lo llevó a leer todo lo que pudo sobre el espacio, sus tripulantes y la NASA, desde el mismo Ohio que vio nacer a Armstrong, a Michael Gernhardt y a Sunita Williams, estos últimos primer estadounidense en hacer una caminata espacial y récord femenino en caminatas espaciales.
Boletín de noticiasNoticias internacionales esenciales todas las mañanas
Suscribo