Tras los insultos de Trump, la embajadora salvadoreña 'pide respeto'

RFI entrevista a la Embajadora de El Salvador en Francia, Carmen María Gallardo de Hernández, tras la divulgación en la prensa estadounidense de unas supuestas declaraciones del presidente estadounidense que han creado un aluvión de críticas. "¿Por qué tenemos a toda esa gente de esos países de mierda llegando aquí?", dijo, según The Washington Post y el New York Times durante una reunión con congresistas demócratas y republicanos. Con "esos países de mierda" se refería a Haití, El Salvador y varios países africanos. La reunión que estaba destinada a avanzar hacia una nueva política migratoria terminó sin resultados. Trump desmiente que utilizara estos términos aunque reconoce que utilizó un lenguaje "duro".

Una mujer deportada de Estados Unidos camina junto a su familia tras su llegada a San Salvador, 11 de enero de 2018. Foto: Reuters

"El lenguaje que utilicé en la reunión sobre el DACA fue duro, pero esas no fueron las palabras utilizadas", escribió este viernes en su cuenta de Twitter el presidente estadounidense Donald Trump.

Sin embargo, tanto The Washington Post como el New York Times afirman que empleó exactamente esa frase en la reunión del jueves con congresistas demócratas y republicanos para referirse a los ciudadanos migrantes de Haití, El Salvador y otros países del continente africano.

"Si fue exacto que Trump se expresó en esos terminos, no podemos sino presentar una fuerte protesta. En el mundo de la diplomacia no es conveniente este tipo de calificativos, para ningún país, independientemente de su tamaño", dijo a RFI la Embajadora salvadoreña en París, Carmen María Gallardo de Hernández.

La reunión de Trump con los congresistas tenía como objetivo acercar posiciones para presentar una nueva política migratoria. Después de Haití y Nicaragua, a principios de esta semana, el presidente estadounidense acabó con el Estatuto de Protección Temporal (TPS, en inglés) un programa migratorio que protegía de la deportación a miles de salvadoreños. 

"Esperamos encontrar una solución para estos salvadoreños (195.000) que han contribuido a la economía norteamericana de manera sustancial, solo por citarle un ejemplo, los salvadoreños aportaron unos 500 millones de dólares a la Seguridad social y al Medicare", subrayó Gallardo de Hernández, que confía que se encuentre una salida para que los migrantes salvadoreños afectados puedan adquirir un estatus de residentes.